Impressum
Zuletzt aktualisiert: 29/07/2026
1. Angaben zum Herausgeber
Geschäftsbezeichnung: Connecta Life
Betreiber: Stéphane Lavergé
Rechtsform: Einzelunternehmer (autónomo) in Spanien
Steueridentifikationsnummer: Z3520169R
Geschäftsanschrift: Carrer d'Amàlia Soler, 16, 2, 08720 Vilafranca del Penedès, Barcelona, Spanien
Telefon: +33 7 66 65 87 74
E-Mail: stef@connecta.life
Verantwortlich für die Veröffentlichung: Stéphane Lavergé
2. Hosting, Domain und DNS
Hosting der Website: OVH SAS (OVHcloud)
Anschrift: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Frankreich
Website: www.ovhcloud.com
Domain und DNS-Server: Infomaniak Network SA
Anschrift: Rue Eugène Marziano 25, 1227 Les Acacias (GE), Schweiz
Website: www.infomaniak.com
3. Geistiges Eigentum
Gemäß spanischem (Ley de Propiedad Intelectual) und europäischem Recht:
- Urheberrecht: Sämtliche Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Videos und Logos) sind urheberrechtlich geschützt
- Marken: „Connecta Life“ und das Logo sind eingetragene Marken
- Vervielfältigung untersagt: Jede auch auszugsweise Vervielfältigung bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung
- Persönliche Nutzung: Nur die persönliche, nicht kommerzielle Nutzung ist gestattet
- Sanktionen: Die Verletzung dieser Rechte kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden
4. Schutz personenbezogener Daten
Gemäß DSGVO (Verordnung EU 2016/679) und LOPD-GDD (Ley Orgánica 3/2018):
- Verantwortlicher: Connecta Life
- Zwecke: Buchungsverwaltung, geschäftliche Kommunikation und gesetzliche Pflichten
- Rechtsgrundlage: Einwilligung, Vertragserfüllung und gesetzliche Pflichten
- Aufbewahrung: Unterschiedliche Fristen je nach Datenart (siehe Datenschutzerklärung)
- Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenübertragbarkeit, Einschränkung und Widerspruch
- Kontakt: stef@connecta.life
5. Cookies und Tracking-Technologien
Gemäß der ePrivacy-Richtlinie und dem spanischen Gesetz über Dienste der Informationsgesellschaft:
- Technische Cookies: Für den Betrieb der Website erforderlich
- Analyse-Cookies: Reichweitenmessung (mit Einwilligung)
- Präferenz-Cookies: Speichern der Nutzereinstellungen
- Verwaltung: Einstellungen können im Browser angepasst werden
6. Haftung und Beschränkungen
Inhalte der Website:
- Die Angaben dienen ausschließlich Informationszwecken
- Wir bemühen uns, die Informationen richtig und aktuell zu halten
- Die Nutzung der Informationen liegt in der alleinigen Verantwortung des Nutzers
Externe Links:
- Wir kontrollieren die Inhalte externer Websites nicht
- Wir sind für deren Inhalte oder Verfügbarkeit nicht verantwortlich
- Der Zugriff auf diese Websites erfolgt in der Verantwortung des Nutzers
- Bewertungen, Bewertungsnoten, Links und Elemente aus Google Maps Platform unterliegen weiterhin den Nutzungsbedingungen von Google Maps Platform und der Datenschutzerklärung von Google.
7. Art der Leistungen und Sicherheit
Die Retreats von Connecta Life sind Leistungen zur Begleitung und persönlichen Entwicklung. Sie sind weder eine medizinische Behandlung noch eine Psychotherapie oder eine Erfolgsgarantie und ersetzen keine medizinische oder psychologische Betreuung. Einige Praktiken können erhebliche Gesundheitsrisiken bergen und Gegenanzeigen unterliegen.
Der Teilnehmer muss die erfragten Angaben zu seiner Gesundheit und seinen Behandlungen richtig und vollständig machen, Änderungen vor dem Retreat mitteilen und darf eine Behandlung niemals ohne Rücksprache mit der behandelnden medizinischen Fachperson abbrechen oder ändern.
Diese Pflichten übertragen dem Teilnehmer keine Risiken, die auf eine Pflichtverletzung von Connecta Life zurückgehen. Keine Bestimmung schließt oder beschränkt die Haftung von Connecta Life bei Körperschäden, die einer Handlung oder Unterlassung des Anbieters zuzurechnen sind, bei grobem Verschulden, bei Nichterfüllung einer wesentlichen Verpflichtung oder wenn das Gesetz eine solche Beschränkung verbietet.
8. Anwendbares Recht und zuständige Gerichte
Mit Verbrauchern geschlossene Verträge unterliegen spanischem Recht, ohne dem Verbraucher den für ihn geltenden zwingenden Schutz zu entziehen. Die zuständigen Gerichte bestimmen sich nach den zwingenden spanischen und europäischen Vorschriften. Es wird kein ausschließlicher Gerichtsstand zulasten des Verbrauchers vorgeschrieben.
Unter ihren Anwendungsvoraussetzungen erlaubt die Brüssel-Ia-Verordnung Verbrauchern insbesondere, vor den Gerichten ihres Wohnsitzes zu klagen. Der Unternehmer kann den Verbraucher grundsätzlich nur in dessen Wohnsitzstaat verklagen. Vorab vereinbarte Abweichungen sind nur sehr eingeschränkt möglich (Verordnung (EU) Nr. 1215/2012, Artikel 17 bis 19).
In Bezug auf personenbezogene Daten kann jede Person bei der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) oder der zuständigen Aufsichtsbehörde Beschwerde einlegen, unbeschadet ihrer gerichtlichen Rechtsbehelfe.
9. Mediation und Streitbeilegung
Bei verbraucherrechtlichen Streitigkeiten:
- Mediation: Wir bevorzugen die einvernehmliche Beilegung von Streitigkeiten
- Außergerichtlicher Rechtsbehelf: Verbraucher können sich an außergerichtliche Streitbeilegungsstellen und die Europäischen Verbraucherzentren wenden
- Kontakt: stef@connecta.life
10. Vertragliche Bedeutung und Änderungen
Bei Buchungen und kostenpflichtigen Leistungen bilden die vom Teilnehmer akzeptierten, versionierten AGB die maßgebliche Vertragsgrundlage. Sie haben Vorrang vor entgegenstehenden allgemeinen Formulierungen in diesem Impressum.
Diese Hinweise können für die Zukunft aktualisiert werden. Für jede Buchung bleibt die tatsächlich akzeptierte und archivierte AGB-Version auf den Vertrag anwendbar. Eine spätere Änderung der Website hat keine rückwirkende Wirkung.
11. Kontakt
Bei Fragen zu diesem Impressum:
Connecta Life
Carrer d'Amàlia Soler, 16, 2
08720 Vilafranca del Penedès, Barcelona, Spanien
E-Mail: stef@connecta.life
Telefon: +33 7 66 65 87 74
